Der Zwergenbrunnen in Hoya ist eine Sehenswürdigkeit, die Besucher in die Welt der Sagen und Legenden entführt. Direkt vor der Grundschule gelegen, ist der Brunnen von metallenen Zwergenfiguren umgeben, die den Betrachter in Zwergenperspektive versetzen. Der Brunnen wurde 1989 von der Concordia Versicherungsgruppe Hannover anlässlich ihres 125-jährigen Bestehens gestiftet.

Der Brunnen weist auf eine interessante Sage hin, die in der frühen Grafenzeit angesiedelt ist und von drei Zwerge erzählt, die eine besondere Rolle spielen. Die Sage, „Die Zwerge im Schlosse zu Hoya“, erzählt von einem kleinen Männlein, das eines Nachts beim Grafen von Hoya erschien. Der Graf erschrak, doch das Männlein beruhigte ihn und bat ihn um eine Bitte: In der nächsten Nacht möchten seine Gesellen und er im Schloss ein Fest feiern, ohne dass jemand davon weiß. Der Graf willigte ein und so kamen in der nächsten Nacht viele Zwerge über die Brücke ins Schloss. Sie brieten und backten in der Küche und im Saal wurde getanzt und gefeiert. Am nächsten Morgen bedankte sich das Männlein beim Grafen und überreichte ihm drei Geschenke: ein Schwert, ein Salamanderlaken und einen Ring mit einem roten Stein, in den ein Löwe geschnitten war.

Das Männlein sagte zu ihm: „Den goldenen Ring, das Salamanderlaken und das Schwert sollst du gut verwahren und deine Nachkommen auch, denn solange diese drei beieinander bleiben, wird es um die Grafschaft wohl stehen. Geht aber eins davon verloren, werden Unglück und Zwietracht über das gräfliche Haus kommen.“ Lange Jahre verwahrten die Hoyaer Grafen die Geschenke des Zwerges mit Sorgfalt und hielten sie in Ehren. Wenn aber ein Graf von Hoya zum Sterben kam, wurde kurz vorher der rote Löwe in dem Ring ganz blass. Damals, als Graf Jobst und seine Brüder die Grafschaft gemeinsam regierten, gingen Schwert und Salamanderlaken verloren. Da wurden die Brüder uneins, und es gab Krieg und Blutvergießen in der Grafschaft. Dem letzten Grafen von Hoya gab man den Ring der Zwerge mit ins Grab. Manche meinen auch, dass die Fahne der Grafschaft das Schwarz und Gelb von dem Salamanderlaken habe.

Der Zwergenbrunnen und die Sage darum herum sind ein beliebtes Ziel für Touristen und Einheimische gleichermaßen. Wer sich für den Brunnen interessiert, sollte sich die Sage mal zu Gemüte führen und sich auf die Spuren der Zwerge im Schlosse zu Hoya begeben.